Bilingual websites for Libyan audiences
Most of your visitors in Libya will read Arabic first, so we treat the Arabic version as a complete site, not a translation added at the end. Pages run right to left with Arabic typography that stays clear on small screens, alongside an English version for partners and international visitors. Both versions carry the same information.
When you choose InterHouse for website design in Tripoli, you get the whole job in one place: site structure, wording in both languages, design, development, launch and handover.
- Arabic (right to left) and English versions, with a language switch on every page
- Contact form, map, opening hours and a WhatsApp button
- Hosting setup, a secure connection (HTTPS) and a careful launch
Easy to find, quick on everyday phones
A website only helps if people can find it. Every page gets a clear heading structure, a descriptive title and summary, and correct language settings, so search engines understand what you offer and in which language.
Most people will meet your website on a phone, often over a mobile connection. We keep pages light, with compressed images, few scripts and layouts checked on real phones, so the site opens quickly and stays easy to read.
WhatsApp-first enquiries
Many customers would rather send a message than fill in a form. We place a WhatsApp button where it helps, with an opening message already written so a visitor can start the conversation in one tap, and keep a simple contact form for those who prefer it. Enquiries come straight to you.
Brand identity design and graphic design
Brand identity design starts with what you want to be known for, then turns it into a logo, colours, Arabic and Latin typography and clear rules for using them. If you already have a logo you value, we can redraw it as clean vector artwork and build the system around it.
- Logo, colour palette and typography for Arabic and English
- Stationery: letterhead, business cards, envelopes, stamp and email signature
- Social media templates and a bilingual brand guide
- Company profiles for print and as an online flipbook
Social media, digital marketing and production
Social media is often where customers first meet a brand, so content needs a plan. We prepare content plans and campaigns in Arabic and English, design posts and short videos, and coordinate photo, video and audiovisual production through vetted specialists engaged for each project. Paid campaigns for digital marketing in Libya are planned around a clear goal and an agreed budget.
Client websites we have built
ICON Media, an advertising and media production company in Tripoli: we built its Arabic and English website, with a directory of its LED screens in Tripoli and Benghazi and a tool that lets advertisers see their design on a real screen before they book.
Finance Talent Solutions, a Tripoli recruitment firm for finance and accounting talent: we delivered its bilingual website with pages for employers and candidates, a brand kit built around its original logo, and a company profile for print and as an online flipbook.