ERP & Business Technology

Sawab ERP: an ERP system in Libya, built in Arabic first

Sawab ERP is our own product: a business management system for Libyan companies. It brings sales, stock, accounting, people and reporting into one place, works in Arabic and English, and comes with setup, data import and training in Arabic.

Why an Arabic ERP matters

Business software designed in another language and translated later usually shows it: screens that read awkwardly, reports that print left to right, and staff who work around the system instead of with it. Sawab ERP starts from Arabic. Its interface, documents and reports are designed right to left, with a full English version for team members and partners who need it.

This matters beyond the screen, too: invoices and reports that leave the company in clear Arabic are easier for customers and suppliers to read and check.

What Sawab ERP covers

Sawab ERP brings the daily work of a company into one system, so operations, sales, suppliers and accounting sit in one place instead of in separate files and spreadsheets. Management sees the whole business through dashboards and reports rather than waiting for figures to be collected by hand.

  • Sales, purchases and inventory
  • Accounting, banking and financial reports
  • HR, attendance and payroll
  • Point of sale
  • Project management
  • Dashboards and management reporting

Accounting that works with the rest of your business

Accounts are often where a growing business first feels the strain. In Sawab ERP, accounting, banking and financial reports work alongside sales, purchases and inventory, so the numbers and the activity behind them are in the same place. For companies looking for accounting software in Libya, that means one system their accountants can use comfortably in Arabic, and reports management can read without translation.

Setup, data import and training in Arabic

Software alone does not change how a company works. We set up Sawab ERP for your company, import your existing data and train your team in Arabic, so people are comfortable using it from the start. Access is role based: each team member sees the screens and figures their role needs, and no more.

Training is practical and built around each team's daily work, so sales staff, storekeepers, accountants and managers each learn the parts of the system they will use.

For Libyan companies in different lines of business

Sawab ERP is designed for Libyan companies across different lines of business, including a version for travel agencies. In the first call we look at how your company works today, which modules you need first and who will use the system, then recommend a setup in a written proposal with the scope, timeline and a clear budget.

If you are not sure where to start, we can begin with the modules you need most and add others as the company grows.

Our own product, from InterHouse

Sawab ERP is our product, so the team that sets it up for you is the same team you speak to afterwards. You can read more about it at sawaberp.com, and the application itself runs at erp.sawaberp.com, where your team signs in.

FAQ

Common questions

Does Sawab ERP work in Arabic and English?

Yes. Sawab ERP is built in Arabic first, with its interface and reports designed right to left, and it also has a full English version.

Can we move our existing data into Sawab ERP?

Yes. Data import is part of delivery, together with setup and training in Arabic. We agree in the written proposal which data will be imported and how.

Who can see what in the system?

Access is role based. Each team member is given a role that decides which modules, screens and reports they can use, so sensitive figures stay with the people who need them.

How do we get started?

With a free first call, where we learn how your company works today. We then send a written proposal with the scope, timeline and a clear budget before any work begins.

Book a free first call, and we will look at how your company works today and whether Sawab ERP is the right fit.