الملفات التعريفية

ماذا تضع في الملف التعريفي لشركتك: البنية والمحتوى وقائمة تحقق

كثيراً ما يكون الملف التعريفي أول وثيقة جادة يقرؤها العميل عنك. يشرح هذا الدليل ما تضمّنه وبأي ترتيب، وكيف تتعامل مع العربية والإنجليزية، والأخطاء التي تجعل ملفاً يشبه كل الملفات الأخرى.

قراءة 5 دقائق · نوفمبر 2026

ما الغرض من الملف التعريفي

يقدّم الملف التعريفي شركتك للعملاء والشركاء ولجان المناقصات، وينبغي أن يجيب بسرعة عن خمسة أسئلة: من أنتم، وماذا تقدّمون، ولمن، ولماذا يصدّقونكم، وكيف يصلون إليكم. ولا بأس بالإيجاز؛ فثماني صفحات إلى ست عشرة صفحة تكفي معظم الشركات.

بنية ناجحة

  • الغلاف: الاسم والشعار وسطر واحد عمّا تقدّمونه.
  • من نحن: من أنتم، ومنذ متى، وأين تعملون.
  • الخدمات: فقرة قصيرة لكل خدمة، مكتوبة بما يحصل عليه العميل.
  • المشاريع أو العملاء: إثباتاتكم، ولا تُذكر الأسماء إلا بإذن.
  • طريقة العمل: خطوات واضحة قليلة من أول تواصل حتى التسليم.
  • الفريق أو الإدارة، حين يساعد ذلك القارئ على الثقة بكم.
  • التراخيص والشهادات والشركاء، الحقيقية منها فقط.
  • صفحة التواصل: العنوان والهاتف وواتساب والبريد والموقع وخريطة أو رمز QR.

العربية والإنجليزية

قرّروا مبكراً هل تحتاجون إلى نسختين منفصلتين بالعربية والإنجليزية أم إلى وثيقة واحدة ثنائية اللغة. فالنسختان المنفصلتان أسهل قراءة في الطباعة عادة، والوثيقة الثنائية مناسبة للجمهور المختلط.

  • اكتبوا العربية مباشرة لا كترجمة.
  • اجعلوا الأسماء والمناصب والأرقام متطابقة في النسختين.
  • نسّقوا العربية من اليمين إلى اليسار كما ينبغي، بخطوط عربية مصممة لها.

الإثبات لا الصفات

يصدّق القرّاء ما يستطيعون التحقق منه، فاستبدلوا العبارات العامة بالأدلة كما يشرح دليلنا عن الإثبات لا الصفات.

  • صور لأعمال حقيقية بدل الصور الجاهزة.
  • مشاريع وعملاء بأسمائهم، بإذنهم.
  • أرقام تستطيعون الدفاع عنها، مع تواريخها.
  • شهادات مع اسم الجهة المانحة.

التصميم والصيغة

  • استخدموا ألوان علامتكم وخطوطها وشعارها باتساق؛ انظر اتساق العلامة.
  • أعدّوا ملف PDF بمقاس A4 للبريد والطباعة، ونسخة إلكترونية تُقرأ جيداً على الهاتف.
  • اجعلوا حجم ملف PDF صغيراً بما يكفي لإرساله عبر واتساب.
  • اتركوا مساحات بيضاء، واستخدموا صوراً أقل وأفضل.

قائمة تحقق قبل الإرسال

  • بيانات التواصل مجرَّبة وصحيحة.
  • لا خدمات قديمة ولا عملاء سابقين ولا شهادات منتهية.
  • مراجعة الإملاء في اللغتين على يد أحد أهل كل لغة.
  • تاريخ أو رقم إصدار في الصفحة الأخيرة.
  • خطوة تالية واضحة: اتصال أو واتساب أو حجز اجتماع.

كيف تساعدك إنترهاوس

نكتب الملفات التعريفية ونصمّمها بالعربية والإنجليزية للطباعة وللاستخدام الإلكتروني. فلشركة المواهب المالية، وهي شركة توظيف في طرابلس، أعددنا ملفاً تعريفياً ثنائي اللغة مطبوعاً وإلكترونياً ضمن هويتها البصرية. وتغطي خدمتنا تصميم المواقع والمحتوى الرقمي هذا العمل.

أسئلة شائعة

أسئلة يطرحها العملاء

كم صفحة ينبغي أن يكون الملف التعريفي؟

ثماني صفحات إلى ست عشرة صفحة لمعظم الشركات. ضمّنوا ما يساعد العميل على اتخاذ قراره واتركوا الباقي.

هل نضع الأسعار في الملف التعريفي؟

عادة لا؛ فالأسعار تتغيّر وتعتمد على نطاق العمل. أرسلوا عرض السعر منفصلاً.

ملف PDF أم نسخة إلكترونية؟

كلاهما: ملف PDF للبريد والطباعة والمناقصات، ونسخة إلكترونية لمن يفتحه على الهاتف.

هل نذكر عملاءنا؟

فقط بإذنهم. اطلبوا الإذن كتابياً واحتفظوا بالموافقة.

تحتاجون إلى ملف تعريفي بالعربية والإنجليزية؟ احجزوا مكالمة تعارف مجانية، ونخطّط له معكم.