Company websites

A website for a Libyan company: pages, domain, hosting and Arabic first

A good company website in Libya does not need to be big. It needs to load quickly on a phone, answer the questions clients ask and make it easy to call or send a WhatsApp message. This guide covers the pages you need, the domain and hosting, and how to handle Arabic and English.

5 min read · November 2026

Start with what visitors want

Most visitors want three answers: what you do, whether they can trust you and how to reach you. Plan every page around those three, and remove anything that does not help.

The pages most companies need

  • Home: what you do, for whom, and one clear way to get in touch.
  • About: who you are, since when and where.
  • Services: ideally one page per main service, which also helps people find you on Google.
  • Work or projects: your proof, with permission.
  • Contact: phone, WhatsApp, email, address, a map and working hours.
  • Optional: careers, articles, frequently asked questions and a privacy page.

Domain and hosting

  • A .ly domain shows that you are a Libyan company. It is registered through the national registry at nic.ly or through accredited registrars; check the current eligibility rules there before you apply.
  • A .com can help with international clients. Many companies hold both and point one to the other.
  • Register the domain in the company’s name and keep the login yourself, not with a freelancer.
  • Choose hosting with backups and a security certificate, so that your address starts with https.

Arabic and English

  • Choose the default language by audience: Arabic for most Libyan customers, English when you sell to international companies and organisations.
  • Give each language its own pages rather than mixing them on one page.
  • Ask your developer to mark the language versions for search engines (the hreflang tags).
  • Write the Arabic directly and lay it out properly from right to left.

Speed, phones and search

  • Test the site on a phone and on a slow connection, because that is how many visitors will see it.
  • Compress images; they are usually what makes a site slow.
  • Give every page one clear heading, a title and a short description for Google.
  • Add the site to Google Search Console and keep a WhatsApp button on every page.

Checklist before launch

  • Every phone number, email address and form tested.
  • Contact details identical to your profile and social media.
  • A privacy page if you collect any personal data.
  • Backups switched on, and one named person responsible for updates.

How InterHouse helps

We design and build bilingual websites through our digital and creative service: structure, writing, Arabic and English pages, speed and search basics. For ICON Media, an advertising company in Tripoli, we built its website in Arabic and English from structure to launch.

FAQ

Common questions

How long does a company website take?

A simple bilingual site can be ready in a few weeks once the content is ready. The content — text, photos and decisions — usually takes longer than the build.

Do we need an English version?

If you work with international companies, organisations or partners, yes. Otherwise start with Arabic and add English later.

Who should own the domain?

Your company, registered in its name, with the login kept by someone inside the company.

Should we use WordPress or a custom site?

Either can work. What matters is speed, security, Arabic support and how easily your team can update it.

Planning a new website? Book a free first call and we will help you plan the pages and content.